• About us
  • Publications
  • Blog
  • Contact
  • עברית
  • عربي

children of the ghetto

The Hebrew-Speaking Universe of Khoury’s Palestinian Novels

כפאח עבד אלחלים (28/4/2020)

Check out this article by Yehouda Shenhav-Shahrabani, Maktoob’s chief editor who translated several novels of Elias Khoury to Hebrew, to the latest issue of “Banipal” magazine.

Posted in Blog Tagged arabic, children of the ghetto, Elias Khoury, hebrew, literature, Palestinians, Stella maris, translation, אליאס ח'ורי, נכבה, תרגום Leave a comment

Nakba’s Second Generation Illuminates Dark Corners for Holocaust’s Second Generation

system (19/7/2018)

As the daughter of Holocaust survivors, the book illuminated for me some of the images of death that my family members ,carried with them from the Nazi camps. Comments on the novel “Children of the Ghetto – My Name is Adam,” by Elias Khoury.

Posted in Uncategorized Tagged arabic literature, children of the ghetto, Elias Khoury, Holocaust, nakba, translation Leave a comment

Between the Trauma of the Holocaust and the Trauma of Nakba

system (11/5/2018)

“Elias Khoury’s ‘Children of the Ghetto’ adds a new layer to the Israeli-Palestinian story”, Avraham Burg reviews Khoury’s latest novel translated and published in Hebrew by Maktoob Series.

Posted in Uncategorized Tagged Avraham Burg, children of the ghetto, Elias Khoury, Holocaust, nakba, Yehouda Shenhav-Sharabani Leave a comment

Posts navigation

  • About us
  • Publications
  • Blog
  • Contact
  • The Van Leer Jerusalem Institute, POB 4070 Jerusalem, Israel
  • [email protected]