• نبذة عنا
  • طاقمنا
  • الكتب الصادرة
  • المدونة
  • اتصلوا بنا
  • مكتبة المطالعة
  • עברית
  • EN

مدونة

الجعظريّ

24/08/2020
قصة قصيرة بقلم محمد حجيرات.
لمتابعة القراءة

اشهار السيرة العجيبة لعبد الرحمن الجبرتي

20/08/2020
دعوة لاشهار كتاب "عجائب الآثار في التراجم والأخبار" لعبد الرحمن الجبرتي يوم الأحد ١٣.٩.٢٠ الساعة ١٨:
لمتابعة القراءة

With new translation, Samir Naqqash’s place in Israeli literature should finally be celebrated

18/08/2020
ماتي شموئيلوف يكتب لموقع "Mondoweiss" عن أهمية صدور رواية الكاتب اليهودي العراقي سمير نقاش "شلومو ال
لمتابعة القراءة

المترجم العبراني الذي استعاد نهج حُنَيْن

06/07/2020
في مقالة على موقع مجلة رمان الثقافية، يستعرض الكاتب والمترجم اياد برغوثي كتاب بروفيسور يهودا شنهاف-
لمتابعة القراءة

TRANSLATION AS A DOUBLE-EDGED SWORD

16/06/2020
تتطرق الباحثة هدى أبو مخ في هذا المقال الى النماذج القائمة في حقل الترجمة من العربية الى العبرية وتق
لمتابعة القراءة

The Hebrew-Speaking Universe of Khoury’s Palestinian Novels

29/04/2020
يهودا شنهاف شهرباني، رئيس هيئة تحرير سلسلة مكتوب والذي ترجم العديد من روايات الكاتب الياس خوري، يكتب
لمتابعة القراءة

Maktoob: Translation and the Colonial Encounter

27/01/2020
خصص العدد الأخير من مجلة JLS: Journal of Levantine Studies لنموذج الترجمة ثنائي القومية وثنائي اللغة
لمتابعة القراءة

مكتوب في كينجز كوليدج لندن

14/01/2020
بالتعاون مع Language Acts and Worldmaking يقام في 29.1.2020 يوم دراسي خاص في كينجز كوليدج لندن حول ن
لمتابعة القراءة

“بالترجمة أنطقنا ما خرس من أدبنا”

12/01/2020
في مراجعة لصحيفة الاتحاد، تستعرض د.رواية بربارة، محررة "بلسان مبتورة، وعضو منتدى المترجمين، القصص ال
لمتابعة القراءة
1 2 3 4 5 … 7
  • نبذة عنا
  • طاقمنا
  • الكتب الصادرة
  • المدونة
  • اتصلوا بنا
  • مكتبة المطالعة
  • معهد فان لير في القدس، جبوطينسكي 43 القدس 9214116
  • [email protected]
  • تابعونا على الفيسبوك!

معنيون باستلام رسائلنا البريدية؟