• אודות
  • הפרסומים שלנו
  • פרוייקטים בעבודה
  • בלוג
  • ספריית קריאה
  • אינדקס התרגומים
  • צור קשר
  • عربي
  • EN

דארין טאטור

"השירה אשמה": אלמוג בהר בשיר על משפטה של דארין טאטור

system (15/5/2018)

שיר של חבר חוג המתרגמים אלמוג בהר בהמשך להכרעת הדין במשפטה של דארין טאטור.

Posted in בלוג Tagged אלמוג בהר, דארין טאטור, השירה אשמה Leave a comment

מחזה האבסורד: מדינת היהודים נגד המשוררת דארין טאטור

מכּתוּבּ (3/8/2017)

יהודה שנהב-שהרבני על "טרקלין הצדק" הישראלי, סוגיות תרגום מערבית לעברית ושאלות שפה, ועל מחזה אבסורד בן שתי מערכות.

Posted in בלוג Tagged דארין טאטור Leave a comment

ארס פואטיקה במסדרונות החוק: על פרשת דארין טאטור

מכּתוּבּ (25/7/2017)

מאמר של יהודה שנהב-שהרבני על הפרשה סביב תרגום שירה של דארין טאטור.

Posted in בלוג Tagged ארס פואטיקה, דארין טאטור, יהודה שנהב, עודה בשאראת Leave a comment

"איך מתרגמים שהיד לעברית": סיפורה של דארין טאטור

מכּתוּבּ (28/3/2017)

על התרגום המשטרתי ועל מקומו וחשיבותו של התרגום בעיצוב המציאות.

Posted in בלוג Tagged דארין טאטור Leave a comment

Posts navigation

  • אודות
  • הפרסומים שלנו
  • פרוייקטים בעבודה
  • בלוג
  • ספריית קריאה
  • אינדקס התרגומים
  • צור קשר
  • פרוטוקולים
  • מכון ון ליר בירושלים, ז'בוטינסקי 43 ירושלים 4116921
  • [email protected]