את מי רוּאה המְסַפֵּר במראת הסיפוּר

"ההתפזרוּת של יוּּסף בּין מרחבּים, ערים, מקוּמוּת וּשמוּת ניכּרת ללא ספק בּזהוּתוּ המקוּטעת, המעמיקה את תחוּשת החסר בּזהוּתוּ הפלסטינית, את היעדר השייכּוּת לכּל המקוּמוּת שהיוּ אמוּרים להיוּת בּיתוּ", אחרית הדבר שכתב איאד ברגותי לרומן "שני כרטיסים לצפוריה" מאת סלים אלביכ.