ספריית קריאה • מַכְּתוּבּ مكتوب

המחירים – תרגום סיפורו של ג'ובראן

קראו כאן את תרגומו של אלון פרגמן לקטע "המחירים" של ג'ובראן ח'ליל ג'ובראן (1883-1931), מהמשוררים המפו

סיפורו הקצר הראשון של יהודה שנהב-שהרבני בו נחשפת דמותו של הדוד בדרי יליד עיראק ודעותיו על כל המתרחש

סיפור קצר מתוך הרומן "הולך על הרוח" של סלמאן נאטור, הספר הראשון שיוצא לאור בסדרת מכתוב.

שיר של המשורר הסורי ניזאר קבאני על אהבתה של בתו של הח'ליף בבגדאד למשורר פשוט שלא הציע לה עושר וחיי מ

שירים שצירף הסופר אלטייב צאלח לספרו 'בנדרשאה' המפורסמים כאן לראשונה בתרגום עברי של רחל חלבה.

באחד הימים נודע למלך, שהזהב והכסף אזלו מבית אוצרותיו. הוא הצטער וביקש עצה מהשר שלו. השר אמר: "נטיל מ

שירו של המשורר הסורי ניזאר קבאני בתרגום אלמוג בהר.

מסה שירית קצרה של המשורר הפלסטיני תושב מחנה הפליטים ג'לזון זיאד ח'דאש.

אָחַזְתִּי בְּיָדָהּ שֶׁל אִמִּי כְּדֵי שֶׁאִישׁ לֹא יְקַלְּלָהּ וּבָרַחְתִּי עִם מִשְׁפַּחְתִּי אֶל