• אודות
  • הפרסומים שלנו
  • פרוייקטים בעבודה
  • בלוג
  • ספריית קריאה
  • אינדקס התרגומים
  • צור קשר
  • عربي
  • EN

ספריית קריאה

he_IL

"איזו מלחמה? הראשונה? השנייה? השלישית אשר עומדת להתרחש?" – סיפור קצר מאת נג'ם ואלי

10/07/2018
"מלחמות בארצות רחוקות" - סיפור קצר מאת נג'ם ואלי, סופר ועיתונאי ממוצא עיראקי המתגורר בגרמניה. הסיפור
המשך קריאה

הב לי את החליל ושיר

29/05/2018
שיר של ג'בראן ח'ליל ג'בראן.
המשך קריאה

לצחוק זה להיות אנושי

25/12/2017
אחרית הדבר שכתבה שוהם סמיט לסיפורו הקצרצר והנוקב של זכּריא תאמר, מבכירי הסופרים הסוריים ומן הגדולים
המשך קריאה

סלמאן נאטור- איש רוח המייצר שיח

08/11/2017
אחרית הדבר שכתב ד"ר יוני מנדל לספר "הולך על הרוח" של סלמאן נאטור ז"ל.
המשך קריאה

המחירים – תרגום סיפורו של ג'ובראן

28/03/2017
קראו כאן את תרגומו של אלון פרגמן לקטע "המחירים" של ג'ובראן ח'ליל ג'ובראן (1883-1931), מהמשוררים המפו
המשך קריאה

תשעים ותשע אחוז: סיפור קצר מאת יהודה שנהב-שהרבאני

21/03/2017
סיפורו הקצר הראשון של יהודה שנהב-שהרבני בו נחשפת דמותו של הדוד בדרי יליד עיראק ודעותיו על כל המתרחש
המשך קריאה

דלת הזכוכית

04/03/2017
סיפור קצר מתוך הרומן "הולך על הרוח" של סלמאן נאטור, הספר הראשון שיוצא לאור בסדרת מכתוב.
המשך קריאה

תהילה לצמות הארוכות

21/10/2016
שיר של המשורר הסורי ניזאר קבאני על אהבתה של בתו של הח'ליף בבגדאד למשורר פשוט שלא הציע לה עושר וחיי מ
המשך קריאה

ארבעה שירים מתוך 'בנדרשאה'

10/03/2016
שירים שצירף הסופר אלטייב צאלח לספרו 'בנדרשאה' המפורסמים כאן לראשונה בתרגום עברי של רחל חלבה.
המשך קריאה
1 … 12 13 14 15
  • אודות
  • הפרסומים שלנו
  • פרוייקטים בעבודה
  • בלוג
  • ספריית קריאה
  • אינדקס התרגומים
  • צור קשר
  • פרוטוקולים
  • מכון ון ליר בירושלים, ז'בוטינסקי 43 ירושלים 4116921
  • [email protected]