• אודות
  • הפרסומים שלנו
  • פרוייקטים בעבודה
  • בלוג
  • ספריית קריאה
  • אינדקס התרגומים
  • צור קשר
  • عربي
  • EN

בלוג מכתוב

מַכְּתוּבּ FeelBeit

22/08/2024
שלושה מפגשי שיח סביב שלוש יצירות מרחבי המזרח התיכון. המפגשים מתקיימים בחודשי אוגוסט וספטמבר בשיתוף ב
המשך קריאה

פודקאסט: אברום בורג מארח את יוני מנדל

10/08/2024
בפודקסט הזה אברום בורג מארח את פרופ' יוני מנדל, עורך המשנה של סדרת מכתוב ומי שתרגם את הרומן הראשון ב
המשך קריאה

למה מאז קום המדינה תורגמו רק כ–500 יצירות ספרות ערביות לעברית?

15/06/2024
"לדברי פרופ' יהודה שנהב-שהרבני בישראל מתפרסמים בשנה בסביבות 1,500 ספרים מתורגמים משפות שונות, רובם מ
המשך קריאה

מכתוב-مكتوب בבצלאל: סדרת מפגשים על ספרות ערבית

25/04/2024
האקדמיה לאמנות ועיצוב בצלאל וסדרת מכתוב מזמינים את הקהל הרחב לסדרת מפגשים על ספרות ערבית בעברית. במפ
המשך קריאה

יום השנה לפטירתו של סלמאן נאטור

09/02/2024
ערב מיוחד בשיתוף בין מרכז מוסאוא וסדרת מכתוב לציון יום השנה לפטירתו של הסופר סלמאן נאטור ז"ל. הערב י
המשך קריאה

קול קורא: מדרשה לתרגום ספרות ערבית

19/12/2023
קול קורא להכשרת מתרגמים בגישת התרגום הדו-לשוני והקבוצתי של מכתוב-مكتوب. הסדנה תתמקד בסוגת תרגומי ספר
המשך קריאה

טאהא מֻחַמַּד עלי ודמות הגיבור ביצירה הפלסטינית

30/09/2023
הקלטה לערב שקיימנו בשיתוף מרכז משכנות שאננים בירושלים על השירה של טאהא מחמד עלי ודמות הגיבור ביצירה
המשך קריאה

וידאו: השקה לקובץ "לשכת המקוללים" מאת מחמד עלי טאהא

17/09/2023
הקלטה של ערב ההשקה שקיימנו לכבוד הקובץ "לשכת המקוללים" במכון ון ליר בירושלים ביום 12.9.2023. הקובץ כ
המשך קריאה

טאהא – ערב של ספרות, שירה ותיאטרון

10/09/2023
סדרת מכתוב-مكتوب ומרכז משכנות שאננים שמחים להזמין את הציבור לערב של ספרות, שירה ותיאטרון שעוסק בכתיב
המשך קריאה
1 2 3 4 5 … 27
  • אודות
  • הפרסומים שלנו
  • פרוייקטים בעבודה
  • בלוג
  • ספריית קריאה
  • אינדקס התרגומים
  • צור קשר
  • פרוטוקולים
  • מכון ון ליר בירושלים, ז'בוטינסקי 43 ירושלים 4116921
  • [email protected]