בלוג מכתוב • מַכְּתוּבּ مكتوب - ספרות ערבית בעברית

"סיפור עכאא'י" והגבול שבתוך התודעה

איאד ברגותי מעניק לקוראי הרומן ההיסטורי שלו הזדמנות לבקר בחברה הפלסטינית בשנות הארבעים של המאה העשרי

"הספר הזה משתחל לתוך פרק זמן קצר שבין מלחמות גדולות לסיפור על הצורה הספורטיבית, המשחקית, של מלחמה ומ

איאד ברגותי, עורך המשנה של סדרת מכתוב לספרות ערבית, מדבר בתכנית "גם כן תרבות" על הרומן "סיפור עכאא'י

ערב ההשקה של הספר "אלרסאאֵ'ל – האיגרות" אשר התקיים אונליין בהשתתפות בנו של סמיח אלקאסם, וטאן אלקאסם,

ראיון עם דר' חנה עמית כוכבי בכאן תרבות על תרגום מערבית לעברית לקראת ההשקה של הספר "אלרסאא'ל-האיגרות"

"היום שבו התערערו חוקי בראשית" הוא ספר חיוני לכל המתעניינים במפגש בין התרבויות ובהיסטוריה של אירופה

איאד ברגותי משוחח עם פרופ' יהודה שנהב שהרבני על הספר האחרון שלו "סיפור שמתחיל בגבות של ערבי: תרגום ב

הקלטה של המפגש האחרון של חוג המתרגמים של מכתוב אשר עסק ברומן "שפת הסוד" של הסופרת הלבנונית נג'וא ברכ

מכון ון ליר והחוג לסוציולוגיה ואנתרופולוגיה באוניברסיטת תל אביב מכריזים על הענקת פרס שנתי לתרגום ולמ