בלוג מכתוב • מַכְּתוּבּ مكتوب - ספרות ערבית בעברית

"האחיות נשענות על דלת, לועסות מסטיק ונתקלות בעיניי, הבולשות, החדשות"

קראו כאן את הסיפור "תיתה" שכתבה נינה-פינטו אבקסיס, ואת התרגום של חבר חוג המתרגמים ראג'י בטחיש.

חברי חוג המתרגמים בפאנל של הכנס השנתי של האגודה הישראלית לחקר שפה וחברה.

ביקורת על ספר הפתגמים "בערבית זה נשמע יותר טוב"

תרגום שיר של אבו-נואס מהמאה ה-8.

שלושה שירים של אדוניס, מהמשוררים המרכזיים והמשפיעים ביותר בעולם הערבי.

ערב לזכרו של הסופר סלמאן נאטור שהיה בין המייסדים של מכתוב.

אחרית הדבר של אלמוג בהר ל"בית בקהיר"

"הןלך על הרוח" הוא הזדמנות טובה להכיר את כתיבתו היפה של סלמאן נאטור שקיים כל חייו דיאלוג עם החברה הי

האם "היהודי היפה" בא לבקר את החברה התימנית ואת יחסה למיעוטים והתמודדותה עם העבר? ביקורת של איל שגיא