בציון עשר שנים ללכתו, אנו משתפים את ההרצאה האחרונה שנשא הסופר והמחזאי סלמאן נאטור שהיה ממייסדי סדרת מכתוב-مكتوب. את הדברים הוא נשא בכנס "אנא מן אליהוד: על יהודים, מזרחיוּת והשפה הערבית בישראל" שהיה חלק מפרויקט נרחב לקידום השפה הערבית במרחב האקדמי בישראל.
"כשמת שֵיח׳ דַ׳אהֵר אלעֻמַר בשנת 1775, הוא כבר שלט בחלקים נרחבים של פלסטין במשך יותר מחצי מאה. העובדה שהצליח לעשות זאת בהיעדר מינוי רשמי מאיסטנבול מצביעה על חוכמה פוליטית, להט כלכלי ושליטה באומנות האיזונים בין כוחות מנוגדים מאוד", אחרית הדבר שכתב פרופ' מחמוד יזבק לרומן "העששיות של מלך הגליל" מאת אבראהים נצראללה.