"הזיכרון שוחח איתי והסתלק": הזדמנות לחרוג מנקודת המבט הישראלית הרווחת
ביקורת מאת אריאל שיטרית על הספר של סלמאן נאטור ז"ל "הזיכרון שוחח איתי והסתלק: חייו ומותו של השייח' מ
בלוג מכתוב
"מי חייך פה: רוני פחימה מאיירת עולם ללא צחוק" – ריאיון עם המאיירת של הספר "הילדים צוחקים"
כתבה באתר כלכליסט על "הילדים צוחקים" וריאיון עם מאיירת הספר רוני פחימה.
"الترجمة بين اللغتين هي كالجلوس على فوهة بركان" | "התרגום בין שתי השפות הוא כמו ישיבה על גג לוהט"
ריאיון עם יהודה שנהב-שהרבני במסגרת "סיפור פשוט", פרויקט לכבוד שבוע הספר, שהתקיים בתאריך 11.6.
לואי ותד על "הילדים צוחקים" בערוץ مكان | מכאן
ראיון עם לואי ותד, חבר בחוג המתרגמים, בנושא הספר "הילדים צוחקים" וסדרת מכתוב.
התרגום מערבית לעברית: בין ספרות ופוליטיקה
כנס בנושא תרגום באוני' בן גוריון בשותפות עם חוג המתרגמים של מכתוב.
חוג המתרגמים דן בנושא "תרגום לאחור"
מפגש של חוג המתרגמים עוסק בסוגיות של "תרגום חוזר" או "תרגום לאחור".
יהודה שנהב-שהרבני על "ילדי הגטו", אליאס ח'ורי ומחיקת הערבית בישראל
בריאיון התייחס שנהב-שהרבני גם לחזרה האישית שלו אל הערבית.
"השירה אשמה": אלמוג בהר בשיר על משפטה של דארין טאטור
שיר של חבר חוג המתרגמים אלמוג בהר בהמשך להכרעת הדין במשפטה של דארין טאטור.
אברהם בורג על ילדי הגטו: "קשה מאוד לכתוב ביקורת על משהו שהוא קרוב למושלם"
מאמר ביקורת של אברהם בורג על הספר החמישי בסדרת מכתוב ועל פעולת חוג המתרגמים
